-
1 тонкое сукно
тонкое сукно с. текст. Feintuch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тонкое сукно
-
2 тонкое сукно
General subject: broadcloth -
3 тонкое сукно
-
4 тонкое сукно
adjgener. smalkvadmala -
5 тонкое сукно
-
6 тонкое сукно
-
7 тонкое сукно
• jemné sukno -
8 тонкое сукно
-
9 тонкое сукно
-
10 тонкое сукно с шелковистой отделкой
General subject: broadclothУниверсальный русско-английский словарь > тонкое сукно с шелковистой отделкой
-
11 широкое тонкое сукно
adjtextile. KönigstuchУниверсальный русско-немецкий словарь > широкое тонкое сукно
-
12 сукно
-
13 сукно
-
14 тонкое чёрное сукно с шелковистой отделкой двойной ширины
General subject: broadclothУниверсальный русско-английский словарь > тонкое чёрное сукно с шелковистой отделкой двойной ширины
-
15 тонкое чёрное сукно
-
16 тонкий
-ая; -ое1) нечкә, нәзек; юка2) ( высокий о звуках) нечкә, югары3) ( о чертах лица) нәфис4) нечкә, нәфис, нәзакәтле; нәфис эшләнгән5) әдәпле, нәзакәтле6) үткен, зирәк, нечкә7) ( чуткий) үткен, сизгер• -
17 сукна
сукнаГ.: сукнаПеле сукна полусукно;
вичкыж сукна тонкое сукно;
костюмлык сукна костюмное сукно.
Ана Пагул ожнысо семын шке куымо ыштыраш сулмам ок чий – эн сай сукна дене ургымо брюкым, пинчакым чиен коштеш. М. Шкетан. Анан Пагул не ходит, как в прошлом, в брюках из домотканного сукна, а носит брюки, пиджак из лучшего сукна.
Ош коленкор шулдакашан, шем сукнаже шергырак. Муро. Белый коленкор дешёвый, чёрное сукно подороже.
2. в поз. опр. суконный, сукна, относящийся к сукну; сделанный, сшитый из сукнаСукна лаштык лоскуток сукна;
сукна пинчак суконный пиджак.
Туртыктыман сукна мыжерым чийыше уна марий Павыл кугызалан кидым пуа. Д. Орай. Гость в суконном кафтане со сборками протянул деду Павылу руку.
Сравни с:
сукнан -
18 механическое полирование
ua\ \ механічне поліруванняen\ \ mechanical polishingde\ \ mechanisches Polierenfr\ \ \ polissage mécaniqueполирование, как правило, на вращающемся круге с натянутым или наклеенным полировальным материалом (фетр, бархат или тонкое сукно), на который наносят абразивное вещество с дисперсными частицамиТерминологический словарь "Металлы" > механическое полирование
-
19 тумышташ
тумышташ-емлатать, залатать; чинить, починить; штопать, заштопать; ставить (поставить) заплату; подшивать, подшить (валенки)Вургемым тумышташ латать (чинить) одежду;
йыдалым тумышташ чинить лапоть;
портышкемым тумышташ подшивать валенки.
Постом ыштыраш дене огыт тумышто. Калыкмут. Тонкое сукно не латают домотканным.
Кӧ вӱтам кыдежта, кӧ адак оралте леведышым тумышта. Д. Орай. Кто-то перегораживает хлева, кто-то чинит крышу хозяйственных построек.
См. также в других словарях:
СУКНО — плотная шерстяная или полушерстяная ткань, вырабатываемая из пушистой пряжи. Ткань подвергается валянию (валке), в результате которого она уплотняется и её поверхность покрывается войлокообразным застилом, закрывающим рисунок переплетения нитей.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Сукно — Тонкое выгоды житейские; толстое неуважение … Сонник
Сукно* — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сукно — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
драдедам — тонкое сукно (фр. drap des dames) … Словарь литературных типов
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
КАРМАЗИН — старинное сукно алого цвета. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАРМАЗИН тонкое алое сукно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
тонкий — прил., употр. очень часто Морфология: тонок, тонка, тонко, тонки; тонки; тоньше; нар. тонко 1. Тонким является то, что имеет небольшое поперечное сечение, небольшой объём, обхват и т. п. Тонкие нитки. | Тонкие волосы. | Тонкая паутина. | Тонкая… … Толковый словарь Дмитриева
КАРМАЗИН — а; м. Старинное тонкое сукно красного цвета. ◁ Кармазинный, ая, ое. К ое сукно. К ое платье. * * * КАРМАЗИН КАРМАЗИН (нем. Karmesin от араб.), старинное тонкое сукно красного цвета … Энциклопедический словарь
то́нкий — ая, ое; нок, нка, нко, тонки и тонки; тоньше, тончайший. 1. Небольшой в поперечном сечении; противоп. толстый. Тонкие нитки. Тонкие волосы. Тонкий лед. Тонкое сукно. Тонкая тетрадь. □ В большом медном шандале горела тонкая сальная свеча. Герцен,… … Малый академический словарь
ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, тонкая, тонкое; тонок, тонка, тонко. 1. Занимающий небольшое пространство в поперечном разрезе, в обхвате; ант. толстый. Тонкий слой песку. Тонкая тетрадь. Тонкий лист бумаги. «Серые брюки обтягивали его тонкие ножки.» Максим Горький. «И… … Толковый словарь Ушакова